Egy vizsla Prágában

Egy vizsla Prágában

Blogajánló

2008. december 11. - TH

Mivel most semmi aktuális témám nincs, amiről írhatnék (Öcsi szeme szépen gyógyul, a meló a szokásos stb.), úgyhogy marad a blogajánló. :)
Legyen mai témánk a nyelv, nyelvtan és a helyesírás. :)
Elsőként ebben a témában az egyik legjobb talán don B blogja, még ha néha bonyolult dolgokba is megy bele, de érdekes témákat szokott feszegetni.
Kicsit más téma, de ugyancsak nagyon érdekes Leiter Jakab félrefordításos blogja, ahol különböző hivatásos fordítók félrefordításait elemzik.
Itt meg bár még sok cikket nem olvastam el, de általában kedvelem Nádasdy Ádám közérthető - ezért a témát egyszerűsítve tárgyaló - nyelvészettel kapcsolatos cikkeit.
A Leiter Jakab blogról jutottam az egyik kommentelő saját blogjára, amiből ezt a bejegyzést tartanám mindenképp említésre érdemesnek, őszintén szólva nekem tetszett a tartalma is.
Hát egyelőre ennyi, ha valaki tud még a témához kapcsolódó blogot, cikket, bármit belinkelni, ne habozzon megtenni a kommentekben.

Update:
Természetesen továbbra is várom az esetleges témajavaslatokat, hogy miről szeretnétek olvasni. Már itt van a listámon a cseh adó- és TB-rendszer, de ezek komoly utánajárást igényelnek, ezért ezeket nem tudom a közeljövőre ígérni. A tömegközlekedésről szóló bejegyzés nem váltott ki reakciókat, úgyhogy a közlekedési témát is félreteszem egyelőre. Szóval ha bárkinek, bármi ötlete van, kommenteljen, küldjön e-mailt, szóljon Skype-on vagy bárhol.

Beszélgetés az amerikai kollégákkal

Először is köszönöm IP-nek a témajavaslatot, az amerikai kollégákról tényleg érdemes írni.
Nos, az én tapasztalatom egyelőre nem túl széleskörű velük kapcsolatban, mert elsősorban csak a "hivatalos" ügyekről beszélgetek velük. Viszont Steve mutatott egy beszélgetést nekem, amit az egyik chicagói leányzóval folytatott Skype-on.
A lényege az volt, hogy a vásárlás került szóba, és innentől kezdve valami ilyesmi volt a társalgás:

Steve: Sokáig nem találtam itt ruhaboltot.
Amerikai lány: Nem voltak ruhaboltok???
Steve: De most már találtam jópárat.
Amerikai lány: Akkor mostanáig miben jártak az emberek? Levelekbe öltöztek?
Steve: Mondom csak én nem találtam eddig boltot, ettől még voltak azért!
Amerikai lány: Ja, értem! Na de akkor TE mit vettél fel eddig???
Steve: Azokat a ruhákat, amiket Aberdeenből hoztam magammal.
Amerikai lány: Ki vagy mi az az Aberdeen?

 

 

Update: Ja igen, az email! Elkértem Steve-től a levelet, amit kapott, íme:

"this was a test for the future emails
if you see someone that should be in this distribution please let me know.
if you see someone that should not be in this distrobution let me know.
if you did not get this email please let me know."

A lényeg az utolsó mondat..."ha nem kaptad meg ezt az emailt, kérlek szólj nekem!"

Eb 3

Öcsi igen boldog volt Vétó hétvégi jelenlététől, én szintén. :)
Szombaton Vétó otthon maradt, hogy gazdái nyugodtan tudjanak várost nézni. Vétó ezt igen zokon vette, pár percig nyüszögött az ajtónál, aztán pár órán kereszül az előszobában feküdt, és csak délutánra oldódott fel kicsit, jött rá, hogy azért nem dőlt össze a világ, és gazdik nélkül is van élet. Azért este igen boldog volt, amikor kiderült, hogy nem vesztette el végleg hőn szeretett gazdáit, és azok visszatértek hozzá. :)

Vasárnap már délelőtt indultak, Öcsi szomorúan nézett utánuk, de beletörődött abba, hogy nem maradnak velünk örökké. Délután elmentünk a dokibácsihoz, aki elégedett volt a szeme javulásával, úgyhogy új krémet kaptunk. Este sikerült megbeszélni találkozót Brascóékkal, Öcsi rettenetesen boldog volt, és igen önfeledten játszottak egy órán keresztül. Ha minden jól megy, a héten többször is találkozunk velük!

Most meg már hétfő van, és igen álmosan ülök az irodában...

Eb 2

Most néztem csak, hogy egész novemberben 3 nyamvadt bejegyzést hoztam csak össze. Hát ez igen gyér, de remélem, lesz majd jobb is. :)
Hogy folytassam az előző posztben megkezdett dolgokat, elmesélem, hogy Öcsi kedden úgy ébredt, hogy nem tudta kinyitni a jobb szemét. Már este sem, de akkor azt reméltem, hogy csak vmilyen allergiás reakció (ugyanúgy nézett ki, mint amikor megcsípte egy darázs), és úgy döntöttem, hogy megvárjuk a reggelt. Sajna nem volt javulás, ez kissé idegesített, úgyhogy fölhívtam a főnökömet, és szóltam, hogy nem tudok bemenni időben, mert az ebet el kell vinnem állatorvoshoz. Így is tettünk, nagy nehezen sikerült leparkolni. A rendelőben nem volt senki, úgyhogy azonnal bejutottunk. Másik doki bácsi volt, mint legutóbb, de nagyon kedves volt ő is, és rögtön megvizsgálta a szemét. Kiderült, hogy egyrészt van egy sérülés a szem legkülső rétegén (nem tudom, hogy hívják), és a belső szemhéja teljesen be van gyulladva. A másik szeme is ugyanígy be volt gyulladva, de ott nem volt sérülés. Kapott rá A vitamint, és antibiotikumot kenőcs formájában, úgyhogy most rendszeresen kenegetni kell a szemét. Ahhoz képest, hogy engem hogy idegesítene, ha a szemembe nyúlkálnának, ő nagyon szépen tűri a műveletet, és amikor készen vagyunk, olyan boldog és lelkes, mintha valami szuper dolog történt volna vele.
Már voltunk kontrollon, akkor már az ismerős doki fogadott minket, megállapította 380 koronáért, hogy a kezelést folytatni kell, és vasárnapra vagyunk újabb kontrollra berendelve. Hát majd "meglátjuk". Mindenesetre már szépen nyitva van a szeme, de igen vörös viszont.

Én meg ma végre megkaptam a TB kártyámat!

Egyelőre ennyi hír van az egészségügy világából!

Eb

Nos, sokan hiányolták az ebről szóló bejegyzést, legyen hát! Öcsi pontosan ugyanúgy viselkedik, ahogy eddig, szeleburdi, ugrálós, és igen vidám. A vadászkutya-iskolában eddig egyszer voltunk, rendes alapképzéssel indul, magyarul sima fegyelmezési feladatok voltak. Az elején egész jól ment neki, szépen megcsinálta a feladatokat, de a végére nagyon türelmetlen volt. Hisztizett, nem volt hajlandó egy helyben maradni stb. Mindenesetre hasznos volt, de sajnos a következő alkalommal nem tudtunk menni, most meg azt sem tudom, mikorra vagyunk még beregisztrálva. Majd beszélnem kell Brascóékkal. Brasco közben szépen nő, növöget, már majdnem akkora, mint Öcsi. Borzasztó jól elvannak egymással, ha találkoznak, és nagyokat játszanak, Öcsi akkor volt nagyon bunkó, amikor legutóbb hazafuvaroztuk őket, akkor addig üvöltözött vele és harapdálta, amíg Brasco ki nem készült teljesen, ki kellett engedni,  és még vagy fél percig panaszkodott nekünk, hogy milyen gonosz volt vele az Öcsi. Ezt leszámítva nem sok konfliktusuk van. Tegnap este megérkeztek Vétóék, mondanom sem kell, hogy Öcsi magán kívül volt az örömtől, Vétó meg láthatóan meg volt lepve a sok új élménytől: hosszú utazás, ismeretlen hely, és ki fogadja az ajtóban? Az elviselhetetlenül izgága vizslahaver. :) Mindenesetre egész jól kijöttek egymással tegnap, remélem, ma is minden rendben lesz.

Prágai tömegközlekedés

Bár még csak rövid ideje vagyok itt, és alapvetően csekély részét használom a helyi közlekedésnek, azért már kicsit jobban képben vagyok, mint korábban voltam.
Ismerőseim többsége tudja, hogy mindig nagy rajongója voltam az itteni közlekedésnek. Nos, a rajongás még megvan, a villamos- és metróhálózat tényleg szuper. A villamosok sűrűn járnak, a legtöbb helyen több járat is megy, és az egész várost átszelik, így igen könnyű a város különböző részeire eljutni. Szóval remek a közlekedés mindaddig, amíg villamos- és metróközelben lakik az ember. Csakhogy azért ezek nem járnak mindenhol. Vannak lakótelepek, ahonnan csak 1-2 buszjárat közlekedik, és a buszokról kevés jó dolog mondható el. Majdnem mindenhol túl ritkán járnak. Nem ritka az, hogy óránként csak 2 busz megy, sok vonalon ez egész napra igaz. Az általam használt 123-as busz az esti órákban mindig túlzsúfolt, persze ez köszönhető a rémes belső kialakítású buszoknak is. Ezen a vonalon két típus közlekedik, egy régi Karosa, és az új, alacsonypadlós Irisbus-Karosa. Ezeket a buszokat olyan helyekre tervezték, ahol 20-30 ember utazik egyszerre a buszon: a busz ugyanis a standard Ikarus szélesség körül van (kb. 2,5 méter), viszont mindkét oldalon 2 ülés van. Ezzel azt érik el, hogy a köztük levő folyosó olyan keskeny,hogy ha egy ember beáll oda, az a teljes szélességet elfoglalja, és még így is hozzáér az üléseken ülőkhöz mindkét oldalon. Szóval ott nem lehet állni. Marad tehát a középső ajtónál levő rész, ami ugye kerekesszékeseknek és babakocsisoknak van fenntartva. Ez azt eredményezi, hogy szerintem kb. 20 emberrel fér el kevesebb ezeken a buszokon, mint egy Ikarus 260-ason. Ez azért probléma, mert ez a plusz 20 ember rendszeresen fel kell, hogy préselje magát erre a buszra. Ennél már csak a nyár lesz izgibb, amikor a mikroszkopikus méretű ablakokon kell majd ezeket a buszokat szellőztetni...azt hiszem, hanyagolni fogom a buszt ezen időszakokban...Szóval a lényeg az, hogy az otthoni Volvo buszokat nem érheti panasz ezek után! :)
Amit még a prágai közlekedés hibájának szoktak felhozni, az a külső kerületek egymással való összekötésének hiánya. Ez ügyben a BKV is szokott kapni kritikát, de itt állítólag még rosszabb a helyzet - saját tapasztalatom nincs az ügyben, de a metrók és a villamosok valóban teljesen központ központúak, magyarul valamennyire be kell jönni a városba, ha az ember a szomszéd kerületbe akar eljutni. A buszok között talán van olyan, ami ezen a kérdésen vmennyire segít, de ezt még - saját tapasztalat híján - nem tudom.

A helyi közlekedés érdekessége még, hogy az autósok nagy része itt már megtanulta az elsőbbség megadását a gyalogosok részére a zebráknál, ami a gyalogosokat persze magabiztossá teszi, ezért lepi meg őket, amikor a villamos "lecsengeti" őket az útból. Mert itt a villamosnak elsőbbsége van a zebrán átkelő gyalogosokkal szemben. Érdekes szabály, de ha megszokja az ember, akkor nem vészes, és van benne némi logika.

Hát mára egyelőre ennyi. :)

Cím nélkül

Nos, szóval most csak annyit tudok mondani, hogy azért ritkulnak az írások, mert nyugaton a helyzet nagyjából változatlan. Nem történik semmi említésre méltó, járok dolgozni, járunk sétálni, Öcsi eszi a lakás berendezési tárgyait stb. Szóval minden rendben van, viszont úgy néz ki, hogy vasárnap megyünk végre vadászebiskolába!!! Már nagyon ránk fér! Úgyhogy arról majd mindenképpen beszámolok, egyelőre legyen elég annyi, hogy a Klamovka parkban, ahova időnként esténként járunk Brascoékkal sétálni nagyon finom sült kolbászt adnak az étteremben. :)

Ismét szünet volt

...úgyhogy ismét elnézést. Egyrészt egyre több dolgom van, másrészt kevesebb az említésre méltó esemény is talán. Mindenesetre tegnapelőtt remek autókázást csaptunk! El kellett menni vásárolni, és Öcsivel megtárgyalva a kérdést, az a döntés született, hogy a legegyszerűbb a Lidlbe menni, és őt is vinni. Azt mondta, hogy inkább marad a kocsiban egyedül, mint otthon egyedül. Mondtam, rendben van, legyen így! Célba vettük hát az egyetlen Lidlt, amiről tudtuk, hol van (közel a břevnovi kolostorhoz), és röpke 10 perc alatt oda is értünk. Öcsi példás türelemmel viselte az egyedüllétet az autóban (csak tudnám, hogy akkor otthon minek cirkuszol időnként), és igen boldog lett a teli szatyrok láttán (sejtette talán, hogy neki is akad benne pár falat - csirkeszárny és zúza pl...:) ). Jutalomból kicsit sétálhatott a Lidl melletti zöld területen, majd hazafele vettük az irányt. Visszafele úgy gondoltuk, hogy legyünk ravaszak, és menjünk másik úton. 10-15 perc után feltűnt, hogy ez nem volt jó ötlet. A Plzeňská út csak nem került elő, viszont ismerős helyzet volt: ismeretlen, 2x2 sávos osztottpályás úton haladok valahonnan valahova, csak ezúttal nem a folyóparton...:) De utcanévtábla pont ugyanannyi volt (0 konkrétan), mint a legutóbbi eltévedésemkor. Előbb-utóbb lehajtottam a pályáról, és a mellékutcán már természetesen volt utcanévtábla, így nagy nehezen sikerült belőni, hogy hol vagyunk. Gyors elemzéssel megállapítottuk, hogy ha visszafele megyünk a nagy úton, akkor hamarosan egy jobbkanyarral a hőn áhított Plzeňskára juthatunk. Az elemzés kiváló volt, csak fordítva kellett volna nézni...ha TOVÁBBmentünk volna, akkor valóban oda jutottunk volna, ahova akartunk menni, de így egészen más helyen kanyarodtunk le az útról. Némi ismételt térképnézegetés és kisebb eltévedések után sikerült kilyukadni a Plzeňskának egy egész más részére, és így röpke 40 perc alatt sikerült hazérnünk...Öcsi nem volt túl elégedett ezzel a teljesítménnyel...:)

Hosszú szünet

Először is szeretnék elnézést kérni mindenkitől a hosszú szünet miatt, sajnos nem jut mindig mindenre időm/energiám...
Mindenesetre megvagyunk, jól vagyunk stb.
Öcsi pénteken rosszul volt, hányás, hasmenés, stb..., úgyhogy Brasco gazdijával, Jirkával elmentünk az állatorvoshoz, aki szépen megvizsgálta és beinjekciózták szépen...Szombaton és vasárnap is visszamentünk, hogy teljes legyen az antibiotikum kúra, elég hatásosnak tűnt. Most már diétáznia sem kell tovább szerencsére.
A négynapos ünnep alatt itt volt két volt Breonás kolléganőm (Simon Kati és Szabina), és szombaton sikerült is találkoznom velük, egy 4 órai estebédféleség keretében, melyet az U Klašterában költöttünk el.
A munka meglehetősen unalmas, remélhetőleg ez ügyben történik valami változás, mert egész nap azzal foglalkozni, hogy a szűrőfeltételeknek megfelelő e-mail címeket kiválogassuk a rendszerből meglehetősen unalmas és egyhangú foglalatosság.
Hát egyelőre ennyi, péntektől vasárnapig otthon leszek, úgyhogy lesz, akivel telefonon v. személyesen tudunk beszélni.

Ja, és Öcsi csütörtökön hisztinapot tartott megint, ugatott végig, és széttépett amit csak elért. Kiszedte a szemetest a mosogató alatti csukott szekrényből, levert és széttört egy vázát, majd a cserepek közül kiette a növényt, és széttépte a bejárati ajtó belső műbőr huzatát és a mögötte levő szivacs szigetelőréteget...szerencsére a tulaj nem volt mérges emiatt.

süti beállítások módosítása